春季將近，索卡藝術榮幸宣佈將於1月27日至3月9日展出藝術家池平徹兵的最新個展《現代借景》。日本園林美學中的「借景」手法相傳確立於室町時代，打破對環境限製，發展出「反客為主」的新套路，讓借來的景物成為庭園的主角。池平的創作延伸自「借景」中「珍惜每個微小的美景」的理念，他認為身為一位藝術創作者，應該擁有銳利的雙眼，能抓住瞬息萬變中的精彩瞬間，他將看似不存在同一空間或平面的景色繪製下來，拼接成一幅幅如夢似幻般動人的美景。

藝術家池平徹兵1975年生於日本福岡，2001年畢業於日本島根大學，曾於島根縣立美術館、東京歌劇城美術館、佐倉市立美術館等地舉辦了多次個展；2013年作品入選〈岡本太郎當代藝術獎〉，2017年入選〈VOCA展〉並在上野之森美術館展出，也參與紐約、邁阿密、臺灣…等多地的藝術博覽會。曾擔任過東京大學駒場博物館特別展覽講師，亦負責多項書籍刊物封面插圖，更受邀為以藝術聞名的「東京公園酒店」繪製房間壁畫，也曾參與百貨服飾空間設計、幼兒園大型壁畫創作，其作品天真童趣，天馬行空，風格深受大眾喜愛。

「看見的僅止於眼前所遇之物，更多的是珍貴的記憶，或是從與孩子相處的日常裡，發現美麗的風景」。此次展覽藝術家除了將散落各處的美好元素重新構築，也能看見如老虎、獅子、北極熊、鴿子…等野生動物，穿梭在繁華的都市街頭， 回眸一看的眼神清澈且單純，就像未受社會框架、思想純真的孩子一般，如作品《現代借景 新宿》的背景是日本大城市中燈紅酒綠的街道，對比前景孤身佇立的北極熊，似孩子般充滿著對世界的好奇與天真，沒有大人的煩憂與喧擾，眼神認真的探索著，與背景五光十色的光影形成強烈對比，藝術家透過紀錄平淡日常，借景抒情，讓記憶中的景色顯得更加的美麗。

池平徹兵 Teppei Ikehila《現代借景 新宿Borrowed Landscape  JAPAN Now Shinjuku》

油彩 / 畫布Oil on Canvas  45×45cm  2023

池平徹兵透過創作，將童趣與溫暖的表達融入生活之中，經常受邀至幼兒園、育幼院、醫院等公共空間進行壁畫創作，也時常與孩子們一同創作，或許因為這樣令他更容易從不同視角觀看世界，重新定義了自然、城市和人之間的關係與重要性，擷取生活各處令人驚奇、開心的元素， 拼湊成一幅幅震撼人心的美景，他更希望畫中的世界可以延續到畫布之外，因此造就了此次個展《現代借景》，展覽將於2024年01月27日至03月09日在臺南索卡展出，於01月27日下午4點舉辦開幕茶會，誠摯邀請各位前來欣賞藝術家池平徹兵的借景之美。